美国总统特朗普说，他将在下周对英国广播公司（BBC）采取法律行动，就BBC节目《特朗普：第二次机会？》剪辑拼接他的讲话，使他看似在煽动支持者冲击国会大厦，向BBC索赔50亿美元（约65亿新元）。
路透社报道，特朗普的律师团队起初要求BBC在星期五（11月14日）之前撤下这个纪录片，否则将面临至少10亿美元的诉讼。他们还要求BBC道歉，并赔偿特朗普所称的“巨大名誉和经济损失”。
特朗普当天飞到佛罗里达州度周末，他在空军一号上说：“我们将在下周起诉他们，索赔金额介于10亿美元至50亿美元之间。”
特朗普说：“我认为我必须告他们，他们已经承认自己作弊。他们篡改了我说的话。”
...
#特朗普 #英国广播公司 #起诉 #美国国会骚乱
来自频道: @zaobao_news
英国广播公司（BBC）就BBC节目去年播出的纪录片《特朗普：第二次机会？》拼接美国总统特朗普讲话一事向特朗普道歉，但拒绝了他的索偿要求。
BBC星期四（11月13日）发表声明说，BBC主席萨米尔·沙以个人身份致信白宫，向特朗普明确表示，他和BBC对此次事件“感到抱歉”。
...
#英国广播公司 #特朗普 #道歉 #赔偿 #视频
来自频道: @zaobao_news
英国广播公司主席萨米尔·沙就美国总统特朗普演讲剪辑”判断失误“道歉，并表明公司致力于恢复公众信任。
因美国总统特朗普纪录片的剪辑方式引发争议，英国广播公司（BBC）总裁戴维（Tim Davie）和新闻部门首席执行官特尼斯（Deborah Turness）星期天（11月9日）宣布辞职。
BBC主席沙（Samir Shah）星期一（10日）为此事致歉。他表明，BBC已审查相关片段，并承认本应更明确地说明对原始发言所做的修改。
沙在写给英国议员的信中说：”BBC必须捍卫公正性，这一点毋庸置疑。“
他也强调，BBC致力于恢复公众信任，确保新闻报道符合最高公平标准。
去年11月美国总统选举前一周，BBC节目《全景》（Panorama）在播出的纪录片《特朗普：第二次机会？》中，被指通过剪辑把特朗普讲话的两个片段拼接在一起，让他看似煽动支持者参与2021年1月6日的国会山骚乱事件，结果受到批评和白宫的谴责。
沙在致歉声明中说，BBC的编辑准则与标准委员会（EGSC）承认，”BBC偶尔会出现报道失误“，或者”须要补充背景信息和说明“。
...
#英国广播公司 #特朗普 #纪录片 #新闻
来自频道: @zaobao_news
美国总统特朗普对英国广播公司（BBC）两名高管辞职表示欢迎。
BBC总裁蒂姆·戴维（Tim Davie）和BBC新闻部行政总裁特尼斯（Deborah Turness）因特朗普纪录片剪辑争议，在星期天（11月9日）宣布辞职。
特朗普随后在社媒平台Truth Social贴文说：“BBC最高层，包括老板——蒂姆·戴维——都辞职／被解雇了，因为他们被踢爆篡改我1月6日那场精彩绝伦（完美！）的演讲。”
“感谢《每日电讯报》揭露了这些腐败的‘记者’。这些人极度不诚实，企图干预一场总统选举。更糟糕的是，他们来自外国，一个被许多人视为我们头号盟友的国家。这对民主来说是多么可怕的事！”
英国《每日电讯报》网络版11月3日独家披露一份BBC内部备忘录的部分内容。备忘录显示，BBC《广角镜》（Panorama）去年播出的纪录片《特朗普：第二次机会？》将特朗普讲话的两个片段拼接在一起，使特朗普看起来似乎是在煽动支持者参与2021年1月6日暴力硬闯美国国会大厦事件。
...
#特朗普 #英国广播公司 #英国 #美国
来自频道: @zaobao_news
英国广播公司（BBC）总裁及BBC新闻部行政总裁因美国总统特朗普纪录片剪辑争议辞职。
综合路透社和《纽约时报》报道，《每日电讯报》日前公布一份泄露的BBC内部备忘录，暗示BBC《广角镜》（Panorama）制作的一部纪录片把特朗普演说的两部分剪辑在一起，使他看起来像在煽动2021年1月美国国会大厦骚乱。白宫谴责BBC是“宣传机器”。
...
#英国广播公司 #特朗普 #新闻 #辞职 #以哈冲突
来自频道: @zaobao_news
英国广播公司（BBC）报道称，一名越南籍BBC记者被越南当局阻止离境“数月之久”。
法新社报道，BBC星期二（10月28日）在一份声明中说，一名记者“已被越南当局扣留数月，无法离开越南，当局扣留了他的身份证和新签发的护照”。BBC没有透露这名记者的姓名。
声明补充道：“在此期间，我们的记者多次遭到当局讯问。
“这名记者此次来越南是为了更新护照并探望家人。”
越南外交部没有回应法新社的置评请求。
据越南官方媒体报道，越南领导人苏林本周抵达伦敦，希望将越南与英国的关系提升到“新高度”。
亚洲人权与劳工倡导组织主任罗伯逊说，英国首相斯塔默应该告诉苏林，“英越关系不能建立在公然侵犯媒体自由和人权的基础上”。
他告诉法新社，这名记者受到了“严密审讯”。“现在不采取行动，这名记者很可能面临逮捕，甚至更糟的处境”。
无国界记者组织指出，越南是世界上监禁记者最多的国家之一，目前有28名记者身陷囹圄。
去年，越南以制作反政府宣传为由，判处记者阮武平七年监禁。
今年2月，越南以在脸书上发表批评政府的帖子为由，判处一名知名独立记者30个月监禁。
#越南 #英国广播公司 #记者 #新闻自由
来自频道: @zaobao_news
英国媒体监管机构裁定，英国广播公司的加沙纪录片未披露旁白为哈马斯官员之子，此举严重违反广播规则。
英国广播公司（BBC）星期五（10月17日）报道，英国通讯管理局（Ofcom）公布对纪录片《加沙：如何在战区生存》（Gaza: How to Survive a Warzone）的调查结论，指节目存在实质性误导。
通讯管理局的声明指出：“调查发现，节目未披露讲述旁白的男孩，他的父亲在哈马斯政府任职的事实，构成实质性误导。这意味着观众未能获得关键信息，而这些信息对于观众评估旁白和它所提供的内容至关重要。”
声明称，这类失职可能动摇观众对BBC关于以色列—加沙战争纪实节目的高度信任基础。
通讯管理局要求BBC在黄金时段，即晚上9时（新加坡时间18日凌晨4时），在BBC二台（BBC 2）播出上述调查结论，但具体播出日期待定。
据公开资料显示，《加沙：如何在战区生存》由BBC时事频道及《这个世界》栏目委托制作，今年面向BBC二台及BBC iPlayer播出。
这部片子记录四名身处加沙战争的年轻人的生活。纪录片上线后，有举报称，影片旁白男孩实为哈马斯加沙政府农业部某官员的儿子。影片随后于2月从iPlayer下架；7月，BBC内部审查认定，影片违反BBC关于准确性的编辑准则。
...
#加沙 #英国广播公司 #纪录片 #哈马斯 #以哈冲突
来自频道: @zaobao_news
民进党立委黄捷入选2024年BBC巾帼百人榜
台湾民进党立委黄捷入选2024年英国广播公司（BBC）巾帼百人榜。
BBC星期二（12月3日）揭晓这份百人名单，入选者为全球各地具启发性和影响力的100名女性，黄捷是唯一入列的台湾人。
据台湾《自由时报》报道，黄捷表示，她为能够入选深感荣幸，因为这是台湾政治人物首次上榜。她非常感谢BBC的肯定，让她有机会透过政治人物的角色，让世界看见台湾。
黄捷指出，她这次的入选也明确向世界传达出台湾对人权价值的重视，以及对民主的追求。她未来将继续为民主与人权价值努力，在国际上为台湾、为性别权益发声。
今年10月，黄捷也入选2024年美国《时代》杂志次世代百大人物名单。台湾副总统萧美琴为黄捷撰写介绍文章，称现年31岁的黄捷是台湾最年轻的立法委员，她十分关注人权议题，并为公共利益打拼，体现台湾年轻一代的公民参与精神。
黄捷当时在声明中说，作为最年轻的立法委员，她会积极发声，为台湾可贵的人权价值努力。
#台湾 #民进党 #英国广播公司
2024年12月3日 9:08 PM
台湾民进党立委黄捷入选2024年英国广播公司（BBC）巾帼百人榜。
BBC星期二（12月3日）揭晓这份百人名单，入选者为全球各地具启发性和影响力的100名女性，黄捷是唯一入列的台湾人。
据台湾《自由时报》报道，黄捷表示，她为能够入选深感荣幸，因为这是台湾政治人物首次上榜。她非常感谢BBC的肯定，让她有机会透过政治人物的角色，让世界看见台湾。
黄捷指出，她这次的入选也明确向世界传达出台湾对人权价值的重视，以及对民主的追求。她未来将继续为民主与人权价值努力，在国际上为台湾、为性别权益发声。
今年10月，黄捷也入选2024年美国《时代》杂志次世代百大人物名单。台湾副总统萧美琴为黄捷撰写介绍文章，称现年31岁的黄捷是台湾最年轻的立法委员，她十分关注人权议题，并为公共利益打拼，体现台湾年轻一代的公民参与精神。
黄捷当时在声明中说，作为最年轻的立法委员，她会积极发声，为台湾可贵的人权价值努力。
#台湾 #民进党 #英国广播公司
2024年12月3日 9:08 PM
来自频道: @zaobao_news