特朗普：拜登赦免儿子是“滥用司法”

美国当选总统特朗普星期天（12月1日）在社交媒体上说，现任总统拜登给予儿子亨特特赦，是“滥用司法”。

将在明年1月离开白宫的拜登当天早前通过白宫发表声明说：“今天，我签署了赦免我儿子亨特的特赦令。打从我上任的第一天起，我就表示不会干涉司法部的决策，即使我亲眼目睹我的儿子被选择性地、不公平地起诉，我仍然信守诺言。”

拜登说：“我希望美国人民能够理解为什么一个父亲、一位总统会做出这个决定。”

白宫曾多次表示，拜登不会赦免或减轻亨特的刑罚。亨特是一名正在康复的吸毒者，一直是共和党人包括当选总统特朗普的攻击对象。

拜登说：“有人一直试图打倒亨特，尽管面对无情的攻击和选择性的起诉，他已有五年半没再碰毒品。这些人也通过对付亨特来试图打倒我。我没有理由相信他们会停止这么做。我受够了。”

美国司法部去年12月指控亨特在花费数百万美元过着奢华生活的同时，并未缴纳至少140万美元（约188万新元）的税款。根据向加州中部地方法院提交的起诉书，亨特犯有涉及逃税的三项重罪和六项轻罪，包括未申报和纳税、逃税和提交虚假申报表等。

亨特于今年9月5日在加利福尼亚州洛杉矶一家联邦法院举行的税务犯罪审理中对全部九项指控认罪。

对亨特税务案的判决预定将在12月举行，他可能面临最高17年的监禁和130万美元的罚金。除税务犯罪指控外，亨特还在今年6月被裁定关联非法持枪三项重罪罪名成立，相关宣判可能将于10月中旬进行。

#美国 #特朗普 #拜登 #亨特·拜登
2024年12月2日 11:50 AM

美国总统拜登给予儿子亨特特赦

将在明年1月离开白宫的美国总统拜登宣布，他已给予自己的儿子亨特·拜登特赦。

路透社报道，拜登星期天（12月1日）通过白宫发布的一份声明中说：“今天，我签署了赦免我儿子亨特的特赦令。打从我上任的第一天起，我就表示不会干涉司法部的决策，即使我亲眼目睹我的儿子被选择性地、不公平地起诉，我仍然信守诺言。

拜登说：“我希望美国人民能够理解，为什么一个父亲和一位总统会做出这个决定。”

亨特9月5日在加利福尼亚州洛杉矶一家联邦法院举行的税务犯罪审理中对全部九项指控认罪。

美国司法部去年12月指控亨特在花费数百万美元过着奢华生活的同时却没有缴纳至少140万美元（约188万新元）税款。根据向加州中部地方法院提交的起诉书，亨特犯有涉及逃税的三项重罪和六项轻罪，包括未申报和纳税、逃税和提交虚假申报表等。

亨特此前一直拒绝就此认罪。据媒体报道，在5日早晨法庭开始挑选陪审团之际，亨特的律师突然出人意料地宣布亨特准备改变自己的无罪辩诉。亨特曾寻求一项特别协议，即他承认检方有足够证据来定罪，但可以坚持称自己是清白无罪的。在遭到检方拒绝后，亨特对法官表示对所有指控认罪。

对亨特税务案的判决预定将在今年12月举行，他可能面临最高17年的监禁和130万美元的罚金。除税务犯罪指控外，亨特还在今年6月被裁定关联非法持枪三项重罪罪名成立，相关宣判可能将于10月中旬进行。

...

#美国总统 #拜登 #亨特·拜登 #特赦
2024年12月2日 9:21 AM

亨特拜登对联邦税务九项指控全部认罪

美国总统拜登的儿子亨特·拜登对联邦税务犯罪指控认罪，在美国总统选举最后冲刺阶段，避免了因为亨特上庭受审而令民主党尴尬的局面。

路透社报道，亨特原定在洛杉矶联邦法院受审，控状指他未缴纳140万美元（约182万新元）的税款，却把大笔钱花在毒品、招妓和奢侈品上。

亨特星期四（9月5日）突然对全部九项指控认罪，令人意外。

法官斯卡西（Mark Scarsi）告诉亨特，他可能面临最高17年监禁和45万美元罚款，量刑将在12月16日宣布。

在刑事案件中认罪的被告通常会事先与检察官达成协议，以希望获得较轻的刑罚和避免受审。但亨特这起案件的情况似乎并非如此。

亨特之前在非法拥枪案件中被裁定罪名成立。6月11日，特拉华州联邦地区法院的陪审团裁定，亨特在滥用药物时购买枪支相关三项罪名均成立。这是美国现任总统子女首次被裁定有罪。

有报道说，亨特可能因非法拥枪案面临最高25年监禁和75万美元罚款，对这起案件的宣判可能在10月中旬进行。

拜登在陪审团裁决宣布后说，他将接受此案的结果，并“在亨特考虑上诉的过程中，将继续尊重司法程序”。拜登之前曾说，如果亨特被判有罪，他不会对予以赦免。

#美国 #亨特·拜登
2024年9月6日 12:20 PM