五常大米“煮饭婶”被指假冒

近日，就有网友反馈称“煮饭婶cook your aunt”系“煮饭婶cooking aunt”的假冒产品。

米之良米业声明称：“我公司使用煮饭婶”商标，不同英文翻译系我公司不同的产品包装，均为我公司生产的产品，不属于假冒伪劣产品，请广大消费者放心。”

煮饭婶的英文如何翻译？是“cooking aunt”还是“cook your aunt”？


via 奥特 怪兽频道投稿：@zaihuabot
交流群组：@zaihuachat
花花优券：@zaihuatb