A Tencent breakup is a radical but simple way to address mounting regulatory battles. The Chinese titan may be in hot water over money laundering and other financial breaches on its payments-to-messaging WeChat app, the Wall Street Journal reported on Monday.…